21 MAY 1864 BIG CIRCASSIAN EXILE My life has passed among the mountains I have never seen, I have ridden my horse, which never belonged to me, On the grasses my shadow has never fallen into... Don’t fall with my appearance, I am exactly 1864 years old. My heart is as tired as my exiled people, As free as their souls flying into eternity... 21 MAYIS 1864 BÜYÜK ÇERKES SÜRGÜNÜ Hiç görmediğim dağlarda geçti ömrüm, Hiç gölgemin düşmediği çayırlarda sürdüm Benim olamayan atımı... Böyle göründüğüme bakmayın Tam 1864 yaşındayım. Sürgün edilmiş halkım kadar yorgun yüreğim, Sonsuzluğa uçuşan ruhları kadar özgür....

Politics »  International  Immigration  Historical

21may1864bigcircassianexile